Functionaliteit Woordenlijst-checker
Met deze gratis opensourcetool kunnen correctoren, schrijvers en vertalers snel controleren of een woord is opgenomen in de Woordenlijst van de Nederlandse Taal zonder de Windows-app waarin ze werken te hoeven verlaten.
- Windows-breed inzetbaar voor elke app
- aanpasbare sneltoets (standaard F9)
- multi-monitor support
- draait volledig op de achtergrond
- toont 3 seconden een verificatievenster als een woord voorkomt
- mogelijkheid om door te klikken naar Woordenlijst.org als een woord niet voorkomt
Controleren of een woord voorkomt in Woordenlijst.org
Woordenlijst-checker werkt op de achtergrond en is eenvoudig bedienbaar.
- Selecteer het woord dat u wilt opzoeken (Ctrl+Shift+Pijl links/rechts).
- Druk op F9 en kijk op uw scherm.
Als het geselecteerde woord voorkomt in de database van Woordenlijst.org, verschijnt er een pop-upvenstertje ter verificatie dat u het hebt gespeld volgens de officiële spelling van het Nederlands. Dit venstertje verdwijnt na drie seconden automatisch weer. Ondertussen kunt u gewoon verdergaan met uw werk. Als u langer dan drie seconden nodig hebt, klikt u gewoon in de pop-up om hem open te houden.
Als het woord niet in de Woordenlijst van de Nederlandse Taal staat, verschijnt er een dialoogvenster met mogelijke suggesties. De suggesties zijn aanklikbaar en verwijzen naar het betreffende lemma op Woordenlijst.org. Met de knoppen onderaan het dialoogvenster kunt u het venster sluiten of de website openen om het oorspronkelijk gezochte woord bijvoorbeeld in een andere spelling aan te bieden.
Als alleen het hoofdlettergebruik afwijkt, toont de pop-up de juiste spelling van het woord.
Ook hier geldt dat u het oorspronkelijke woord verder kunt researchen op Woordenlijst.org door op de Ja-knop te drukken. Het gekopieerde woord blijft op uw Windows-klembord staan.
Genus- en lidwoordverklikker
Wilt u weten welk geslacht en/of lidwoord hoort bij een bepaald zelfstandig naamwoord? Woordenlijst-checker toont nu ook het woordgeslacht van het opgevraagde zelfstandig naamwoord, samen met de lidwoord(en) die erbij horen. Als een meervoudsvorm gelijk is aan de infinitief (bv. harken), dan wordt dit vermeld in het pop-upvenster.
In deze korte video demonstreer ik hoe de app werkt.
Woordenlijst-checker downloaden en aanpassen
Download de app en dubbelklik op het .exe-bestand om Woordenlijst-checker te starten.
Sneltoets aanpassen
Bij de eerste keer opstarten creëert Woordenlijst-checker een configuratiebestand met F9 als standaard sneltoets. Als deze standaard sneltoets conflicteert met andere software op uw systeem, kunt u die aanpassen. Ga naar de map waarin Woordenlijst-checker is geïnstalleerd, open het configuratiebestand config.ini in Kladblok en wijzig F9 in de gewenste sneltoets(combinatie).
Pop-uplocatie aanpassen
Vanaf v1.2.4 kunt u aanpassen waar de pop-ups op uw scherm verschijnen en op welke monitor (indien van toepassing).
Roep met F9 een pop-upvenster op en sleep het naar de gewenste locatie op een scherm. De tool onthoudt de locatie. De volgende keer dat u een woord zoekt op Woordenlijst.org, opent het pop-upvenster op deze plek.
Pop-up buiten beeld
Als u bijvoorbeeld op kantoor uw laptop verbindt met een externe monitor, maar thuis alleen de laptop gebruikt, kan het voorkomen dat het pop-upvenster buiten beeld valt. Dit kunt u verhelpen met een aanpassing in het bestand config.ini, dat staat in de map waarin de app is geïnstalleerd. Open het in Kladblok en zet de X- en Y-waarden beide op 0. Start de app opnieuw op en het venster zal linksboven verschijnen op het hoofdscherm.
Automatisch opstarten in Windows
Automatisch starten
- Rechtsklik op het .exe-bestand en klik op Als pad kopiëren.
- Druk op sneltoetscombinatie Win+R om het dialoogvenster Uitvoeren te openen.
- Typ shell:startup en druk op Enter. De opstartmap van uw profiel opent.
- Rechtsklik in de map Opstarten. Selecteer Nieuw en klik op Snelkoppeling.
- Plak hier het eerder gekopieerde bestandspad (Ctrl+V) en klik op Volgende en Voltooien.
- Dubbelklik op de snelkoppeling. De volgende keer dat Windows opstart, start Woordenlijst-checker automatisch.
Over Woordenlijst-checker
Woordenlijst-checker is ontwikkeld door BlacKKite. Deze Python-tool maakt gebruik van de database van Woordenlijst.org, maar is op geen enkele andere wijze gelieerd aan de Nederlandse Taalunie. Het woordenbestand en de applicatie op Woordenlijst.org worden ontwikkeld en beheerd door het Instituut voor de Nederlandse Taal in opdracht van de Taalunie.
Hoofdletter- en apostrofgebruik
Woordenlijst-checker werkt met een slimme controle op hoofdletter- en apostrofgebruik. Voor woorden met een apostrof geldt dat Woordenlijst-checker typografische apostrofs automatisch normaliseert naar rechte apostrofs, omdat alleen die overeenkomen met de variant in de database.
De gevallen van 'afwijkend' hoofdletter- en apostrofgebruik in onderstaande tabel zijn geverifieerd. Als u nog een incorrect geval tegenkomt, laat het me dan weten a.u.b.
Toon/verberg tabel ▾
| Validatie | Notatie | Details |
|---|---|---|
| ✓ | pH | |
| ✗ | ph/PH | |
| ✓ | mkb | |
| ✗ | MKB | |
| ✓ | ziekte van Parkinson | |
| ✗ | ziekte van parkinson | |
| ✓ | Goede Vrijdag | |
| ✗ | goede vrijdag | |
| ✓ | Dag van de Arbeid | |
| ✗ | dag van de arbeid | |
| ✓ | Europees Parlementslid | |
| ✗ | europees parlementslid | |
| ✓ | Europees Parlementsleden | mv. van ↑ lemma |
| ✓ | NMa | |
| ✗ | nma | |
| ✓ | CdK | |
| ✗ | cdk | |
| de (v) | vrouw | vrouwelijk |
| de (m) | man | mannelijk |
| het (o) | kind | onzijdig |
| de | kinderen | mv onzijdig woord |
| de | harken | mv + infinitief |
| de (m); het (o) | bal | homoniemen |
| de/het (m/o) | deksel | beide correct |
| het (o); de/het (m/o) | aas | homoniemen/beide correct |
| de (m/v) | weegschaal | weegtoestel |
| de (m) | Weegschaal | iemand met sterrenbeeld |
| de (m/v) | Weegschaal | sterrenbeeld |
| ✓ | taxi's | |
| ✓ | taxi’s | ’ |
| ✓ | taxi‘s | ‘ |
| ✓ | taxi`s | ` |
| ✓ | taxi´s | ´ |
| ✓ | taxiʼs | ʼ |
| ✓ | CO₂, m³ | sub- en superscript |
| ✗ | P@ssw0rd! | vreemde tekens |
| ✗ | MyS3cUr3P4ss | camelCase |
| ✗ | 112 | geen letters |
| ✓ | 2-in-1 |
Privacystatement
Woordenlijst-checker is opensourcesoftware en verzamelt en registreert geen persoonlijke gegevens. Alleen voor het verzenden van de zoekterm maakt de app verbinding met de API van de Taalunie. U kunt maximaal 30 checks per minuut uitvoeren.
Bekijk Woordenlijst-checker op GitHub.
- Versie 1.2.9 – 27-01-2026
Succes pop-up onderbreken mogelijk met klik, woord wordt klikbaar; filtert onmogelijke woorden en toont dialoogvenster - Versie 1.2.8 – 26-01-2026
Naast het lidwoord toont app nu bij enkelvoudige zelfstandige naamwoorden ook het woordgeslacht - Versie 1.2.7 – 23-01-2026
Meervoudsvormen die gelijk zijn aan infinitief, krijgen extra label - Versie 1.2.6 – 21-01-2026
Voor zelfstandige naamwoorden toont de tool nu het bijbehorende lidwoord - Versie 1.2.5 – 11-12-2025
Aanpak valspositieve melding in sommige virusscanners - Versie 1.2.4 – 14-11-2025
Multi-monitor support, focus op Nee-knop, sluiten pop-up na klikken op suggestie - Versie 1.2.3 – 10-11-2025
Configuratiebestand toegevoegd waarmee gebruiker sneltoets kan aanpassen - Versie 1.2.2 – 31-10-2025
Bugfixes en klikbare suggesties in foutmelding als een woord niet is gevonden (kado > cadeau) - Versie 1.2.1 – 25-10-2025
Verbeterde controle voor woorden met meerdere beginhoofdletters - Versie 1.2 – 16-10-2025
Ondersteuning voor typografische apostrofs - Versie 1.1.9 – 15-10-2025
Controle voor onderkast/bovenkast uitgebreid - Versie 1.1.8 – 10-10-2025
Gebruikslimiet toegevoegd - Versie 1.1.7 – 09-10-2025
Eerste openbare versie
Auteursprofiel
