Hebt u moeite om alle sneltoetsen voor memoQ te onthouden?
Met de cheatsheet-functie van deze CAT-tool kunt u een lijst met standaard of gepersonaliseerde sneltoetsen opslaan en uitprinten als naslagmiddel of geheugensteuntje.
direct naar memoQ sneltoetsen
Sneltoetslijst maken in memoQ Translator Pro 9:
- Kies Options/Keyboard Shortcuts
- Selecteer de lijst die u wilt opslaan en klik op Edit (A)
- Klik in het volgende venster op Save Cheat Sheet (B)
- Sla de lijst op als html-bestand
U kunt sneltoetslijsten maken in de volgende versies van memoQ:
- Translator Pro 9
- Translator Pro 8
- memoQ Translator Pro 2015
Sneltoetsen bewerken
Wilt u een sneltoets aanpassen aan uw eigen voorkeuren?
Let op: u kunt de standaardset met sneltoetsen niet bewerken.
Kopieer deze set door te klikken op Clone.
memoQ Translator Pro 2015 of nieuwer:
- Kies Options/Keyboard Shortcuts
- Selecteer de lijst die u wilt bewerken en klik op Edit (A)
- Selecteer de actie waarvan u de sneltoets wilt aanpassen
- Klik op het potloodpictogram
- Selecteer het invoervak en druk de gewenste nieuwe toetscombinatie in
- Klik op het groene plusje
memoQ Translator Pro 2014 of ouder:
- Kies Tools/Options/Keyboard Shortcuts
- Selecteer de lijst die u wilt bewerken en klik op Edit (A)
- Selecteer de actie waarvan u de sneltoets wilt aanpassen
- Druk de gewenste nieuwe toetscombinatie in
Sneltoetsen memoQ Translator Pro
memoQ-versies ouder dan Translator Pro 2015 ondersteunen de cheatsheet-functie niet. Onderstaande lijst bevat de standaard sneltoetscombinaties voor deze verouderde software.
De lijst bevat geen sneltoetsen voor het direct invoeren van speciale en diakritische tekens. In memoQ kunt u daarvoor een lijst met speciale karakters en symbolen oproepen met de toetscombinatie Ctrl+Shift+I.
| Actie | Sneltoets | Categorie |
|---|
| Add Comment | Ctrl + M | Editor |
| AutoCorrect | Ctrl + Shift + O | Editor |
| Close Active Document | Ctrl + F4 | Editor |
| Confirm and Overwrite | Alt + Enter | Editor |
| Confirm and Update Rows | Ctrl + Shift + U | Editor |
| Confirm Without Update | Ctrl + Shift + Enter | Editor |
| Confirm | Ctrl + Enter | Editor |
| Copy Selection To Target | Ctrl + Shift + T | Editor |
| Copy Source To Target | Ctrl + Shift + S | Editor |
| Copy | Ctrl + C | Editor |
| Cut | Ctrl + X | Editor |
| Display All Hits | Ctrl + Shift + D | Editor |
| Down in horizontal editing control | Alt + Down | Editor |
| Edit Source | F2 | Editor |
| Edit Warnings | Ctrl + W | Editor |
| Filter for selected text | Ctrl + Shift + F | Editor |
| Find | Ctrl + F | Editor |
| Goto Next Settings | Ctrl + Shift + G | Editor |
| Goto Next | Ctrl + G | Editor |
| Insert Assembled Hit | F4 | Editor |
| Insert Current Hit | Ctrl + Space | Editor |
| Insert Symbol | Ctrl + Shift + I | Editor |
| Join Segments | Ctrl + J | Editor |
| Lock Segments | Ctrl + Shift + L | Editor |
| Look Up Term | Ctrl + P | Editor |
| Mark Selected Text | Ctrl + Shift + M | Editor |
| memoQ Web Search | Ctrl + F3 | Editor |
| Move down in hits | Ctrl + Down | Editor |
| Move selected text left by one word | Ctrl + Shift + B | Editor |
| Move selected text right by one word | Ctrl + Shift + N | Editor |
| Move up in hits | Ctrl + Up | Editor |
| Navigate down by one view | Page Down | Editor |
| Navigate down | ↓ | Editor |
| Navigate through the open tabs | Ctrl + Tab | Editor |
| Navigate up by one view | Page Up | Editor |
| Navigate up | ↑ | Editor |
| Paste | Ctrl + V | Editor |
| Perform Correction or Replace | Ctrl + Alt + Space | Editor |
| Reject | Shift + Enter | Editor |
| Replace | Ctrl + H | Editor |
| Revert to Earlier Version | Ctrl + Shift + E | Editor |
| Scan Segment | F3 | Editor |
| Select All Segments | Ctrl + Shift + A | Editor |
| Select text line by line | Shift + ↑/↓ | Editor |
| Select text word by word | Ctrl + Shift + ←/→ | Editor |
| Select text | Shift + ←/→ | Editor |
| Spelling and Grammar | F7 | Editor |
| Split Segment | Ctrl + T | Editor |
| Switch from source to target | Tab | Editor |
| View Pane Content | F10 | Editor |
| Switch To Next Layout | F11 | Editor |
| Toggle Case | Shift + F3 | Editor |
| Up in horizontal editing control | Alt + Up | Editor |
| View/Edit | Ctrl + Alt + Enter | Editor |
| Toggle insert / overwrite mode | Insert | Editor |
| Undo | Ctrl + Z | Editor |
| Redo | Ctrl + Y | Editor |
| |
| Copy Next Tag Sequence | F9 | Formatting |
| Edit Inline Tag | Ctrl + F9 | Formatting |
| Insert All Tags | Alt + F8 | Formatting |
| Remove All Tags | Ctrl + F8 | Formatting |
| Tag Insertion | F6 | Formatting |
| Arrange Tags | Alt + F6 | Formatting |
| Bold | Ctrl + B | Formatting |
| Italic | Ctrl + I | Formatting |
| Underline | Ctrl + U | Formatting |
| Superscript | Ctrl + + | Formatting |
| Subscript | Ctrl + Shift + + | Formatting |
| |
| Concordance Search | Ctrl + K | Concordance |
Insert Selected Text in the target text field
of the Concordance dialog | Alt + S | Concordance |
| Overwrite target of current segment with target of Concordance dialog | Alt + I | Concordance |
| |
| Add Term | Ctrl + E | Term Base |
| Quick Add Term | Ctrl + Q | Term Base |
| |
| Help | F1 | General |
| Save All | Ctrl + S | General |
| Show/hide ribbon | Ctrl + F1 | General |
| TM Search | Ctrl + Shift + Q | General |
Erwin van Wouw
Erwin (1973) woont in Utrecht en werkt al ruim 15 jaar als gediplomeerd en gecertificeerd technisch vertaler Engels-Nederlands. Hij helpt organisaties bij het vertalen van hun Engelstalige documenten naar correct en goedlopend Nederlands.